تكاليف متكررة造句
例句与造句
- وتشمل تلك التكاليف تكاليف متكررة وتكاليف غير متكررة.
这些费用包括经常性费用以及一次性费用。 - وترد في الفرع ألف تكاليف متكررة قياسية خاصة بالبعثة.
A节开列标准费用和与特派团特别有关的经常费用。 - وقد ينطوي أيضاً على تحمل تكاليف متكررة تتعلق بتدبير مرافق أوسع.
它还可能在较大的设施的管理方面引起经常性费用。 - وقالت إن هناك تكاليف متكررة وتكاليف غير متكررة على السواء مرتبطة بالشؤون الأمنية.
她指出，安全方面既有一次性费用，也有经常性费用。 - وبالإضافة إلى التكاليف غير المتكررة لعملية التحول يجب أن يوضع في الاعتبار وجود تكاليف متكررة لتطبيق معايير المحاسبة الجديدة.
除一次性转换成本外，还应考虑到采用新会计准则的持续费用。 - وستنشأ تكاليف متكررة للإجراء عن التدريب الدوري، وترقية المعدات والبرامج الحاسوبية، وتحسين عملية التنسيق والترجمات الإضافية مثلاً.
措施的经常性开支项目主要是：定期培训、硬件和软件升级、改进精简程序、进一步的翻译等。 - تكاليف متكررة (خدمات البريد، اللوازم، الاتصالات، المياه والكهرباء، تنظيف المكاتب) قدرها 200 4 دولار سنويا لكل من الوظائف الجديدة السبع
经常性费用(邮件、用品、电信、水电瓦斯费、办公室清洁)，7个新设员额每个员额每年4 200美元 - تكاليف متكررة ( خدمات البريد، اللوازم، الاتصالات، المياه والكهرباء، تنظيف المكاتب) قدرها 200 4 دولار سنويا لكل من الوظائف الجديدة السبع
7个新员额每个员额每年4 200美元的经常性费用(邮件、用品、通信、水电瓦斯费、办公室清洁) - ويذكر أن التكاليف المباشرة للتنقل لا تنشأ إلا عند تغيير الموظفين لمراكز عملهم وأن تلك التكاليف تشمل تكاليف متكررة وتكاليف غير متكررة.
他说，只有在工作人员改换工作地点时流动才产生直接费用。 这些费用包括经常性费用以及一次性费用。 - 248- وإضافة إلى ذلك، طُلب توفير تكاليف متكررة لكل عملية انتشار لقدرة الشرطة الدائمة بمبلغ 300 30 دولار (بما يبلغ إجماليه 600 60 دولار لعمليتي انتشار في هذه السنة).
常备警察队伍的每次部署还需要30 300美元的经常性费用（年度内两次部署共计60 600美元）。 - (أ) 600 711 دينار أردني تكاليف متكررة للعمليات والصيانة المتعلقة بقاعدتي الدفاع المدني المشار إليها في الفقرة 215 السابقة في الفترة من 1992 حتى آخر 1995؛
上文第215段提到的两处民防基地在1992年至1995年期间的日常业务和维持费711,600第纳尔； - وفي حين أن التكاليف غير المتكررة تتعلق بإشتراء معدات وخدمات ذات صلة بالبنود المذكورة أعلاه، فسوف تكون هناك أيضا تكاليف متكررة سنوية يتمثل معظمها في توفير متطلبات مناصب جديدة لموظفين أمنيين.
不仅有涉及与以上所列项目有关的设备和服务采购的一次性费用，而且还将发生主要由提供新的警卫员额构成的经常性年度费用。 - ولاحظ أنه استجابة للتعليقات التي أبداها المجلس في استعراضه لتقديرات ميزانية فترة السنتين 2006-2007، تشمل المقترحات الحالية للميزانية معلومات عن تكاليف متكررة وغير متكررة ذات صلة.
工作组注意到，针对委员会在审查2006-2007两年期预算估计数时提出的评论，本拟议预算列有关于有关的经常和非经常费用的资料。 - 73- ولاحظ مراجع الحسابات الخارجي أيضا أن الاستعانة بنظم تخطيط الموارد المؤسسية ينطوي على تكبد تكاليف متكررة كبيرة، بالإضافة إلى الاستثمار الذي سيتم لمرة واحدة، لأن تحديث هذه النظم سيتطلب نفقات متكررة كبيرة.
外部审计还注意到，采用机构资源规划系统除了一次性投资之外，还会造成很大的经常性开支，因为机构资源规划系统的升级所需的经常性开支很大。 - وحتى لو كان النظام المتكامل للمعلومات اﻻدارية معفياً من رسوم الترخيص، ستتكبد المفوضية بالرغم من ذلك تكاليف التنفيذ التي تحسب بعدة مﻻيين من الدوﻻرات، كما ستتكبد تكاليف متكررة باهظة لمواصلة تطوير هذا النظام وصيانته وتعزيزه.
虽然综管资料系统不用交许可证费，但是，采用这一系统将使难民署发生数百万美元的实施费用，在其进一步开发、维护和支持方面发生极高的经常开支。
更多例句： 下一页